Friday, February 22, 2013

Evaluación






            Hasta ahora, me gusta la clase mucho. De hecho, cuando decidí a estudiar otra clase de español, yo vi “SPA 380 Special Topics,” y no tenía ningún idea sobre que tipo de sujeto pertenecía. Después de un mes y poco, puedo decir que me gusta mucho la clase y la materia es muy interesante. Antes, solo tenía un clase de poesía que fue muy difícil (en mi opinión). Aunque hay poesía en esta clase también, creo que tenemos discusiones buenas que nos ayudan los significados y temas. Al otro lado, cuando tenemos que hacer los cuestionarios antes de las discusiones, puede ser muy difícil depende en la lectura. Además me siento muy frustrada a veces.

            Me gusta la idea de la comunidad de lectores, pero cuando tenemos que hacerlo para la clase de jueves con más tarea también, puede ser mucho trabajo, y no puedo pasar tanto tiempo con el cuento que típicamente haría porque seguro como los otros estudiantes, tengo otras clases también.

            Las días en que bailamos son muy divertidos. Es un buen manera en dar más energía a la clase y podemos aprender un poco de los pasos! ¡Me gustaría hacer más como eso! También el día con Rob fue muy interesante y beneficial. Ahora, en mi cabeza, puedo imaginar todos los instrumentos típicos del caribe y los sonidos que crean.

            En general, creo que la clase de 380 está pasando super bien. Es mucho trabajo, pero estoy aprendiendo mucho a lo mismo tiempo. Las discusiones, la participación colectiva, y las actividades de bailar son muy divertidos y aprendemos a lo mismo tiempo.

Saturday, February 9, 2013

La poesía negra

     Primero, quiero decir en general no me gusta la poesía. Pues, me gusta la poesía pero espero que pudiera entender más. Siempre cuando leo poesía, me siento perdida (en inglés o español). Pero, todavía me gusta la poesía negra. Probablamente porque está escrito en español en mi segunda idioma y sé que no voy a entender todo al principio. Cuando me doy cuenta, me relajo im poquito. 
   
   La poesía negra es:
"La poesía negra, también llamada afrocubana, es una tendencia poética que comunica los sentimientos, valores y situaciones peculiares del ser humano de origen africano, desde su propia perspectiva y con voz auténtica. Deriva del antiguo tema del esclavismo y constituye una intensa literatura de todo lo referente a los negros" 
(http://archivo.abc.com.py/2006-06-02/articulos/255575/la-poesia-negra) 

     En concordancia con la definición anterior, la poesía de Guillen y Matos tienen mucho influencia de la cultura Áfricana. Me encanta las palabras en los poemas que parecen como los sonidos de instrumentos. Como, "Calabó y bambú" y "Gran Cocoroco." Como puedo entender la poesía de Guillen mejor, creo que tienen más de la cultura áfricana en el texto, por ejemplo como describe las caracteristicas del negro, o las relaciones entre los blancos y negros. 


    Aquí está una reproducción de Sensemaya. Puede ver la influencia de África en la llamada y respuesta, los tambores, y participación colectiva. Pero al mismo tiempo aquí podemos ver la influencia european en la guitarra y la fluta.

¡Disfruta!




Saturday, February 2, 2013

La música


Hasta ahora, la música que hemos estudiado es muy interesante, especialmente porque estamos aprendiendo la historia también. Además, creo que la música es unas de las cosas de cultura que es lo más interesante y divertido. 

De la música que tenemos escuchar para tarea, mi canción favorita (hasta ahora) es Tratado para Elegguá. ¡Creo que la cantamos en clase juntos! Me gusta mucho la llamada y respuesta, el ritmo, y los instrumentos en la canción. La canción tiene mucha influencia de África. Esta evidente en el estilo de llamada/respuesta. 

Las canciones que tienen una influencia fuerte de áfrica son mis favoritas. Creo que sin la influencia de áfrica, las canciones serían muy diferente y con menos vida. La participación colectiva es un aspecto muy importante, y crea un ambiente divertido que todas pueden disfrutar. Pero, al otro lado, la influencia del europeo es importante porque la guitarra agrega mucho a las canciones, y sin la colonización, el Caribe, no tendrá este instrumento. Esta mezcla de las culturas está una característica del Caribe que simboliza el región.

Los contradanzas y danzones (en Naxos) son otro tipo de música, pero no me gustan mucho mucho. Creo que parecen más formal y no tiene una cantante. En este música la influencia del europeo es muy evidente.


Este es una canción que tiene una influencia fuerte del África con llamada y respuesta y los tambores. ¡Me gusta!